Children´s book, first edition 1971, Dutch
De wolf roeide verder door de mist. “In tien jaar!” riep hij nog eens. “Jij bent de eerste in tien jaar!”
“Ik heb het idee dat het komt door dat houten bordje,” zei Pluk. “Op dat bordje staat: HEEN- EN WEERWOLF. En de mensen denken nu dat je een weerwolf bent. En een weerwolf is veel erger dan gewoon een wolf.”
“Oja?” zei de wolf. “Zou dat het zijn? Ik dacht dat het kwam door de kool en de geit.”
“Wat? Wat gebeurde er dan met een kool en een geit?”
“Ik heb een keer een kool opgegeten,” zei de wolf.
“Een kool? Maar wolven eten toch geen kool?”
“Nee, dat is zo. Maar deze kool zat in een geit. Hij was verpakt in een geit.”
“Aha, je bedoelt dat je een geit hebt opgegeten?”
De wolf knikte. “Heel lang geleden…” zei hij zacht, en hij keek Pluk aan met schaamte in z´n ogen.
“Praten we niet meer over…” zei Pluk. “Per slot heb ik wel eens een kip opgegeten. Wél gebraden natuurlijk.”
(Annie M. G. Schmidt, Pluk van de Petteflet, p 124 – 125)
honderdboeken 